Переклад «на дитячий»

Переклад «на дитячий» якщо для малюка така поведінка

Ви повторюєте дитині одне і те ж по 5 разів, а він абсолютно не реагує на вас, як ніби ви розмовляєте по-китайськи … Чому так відбувається, і як сприймають діти наші слова? У кожної матері іноді виникає відчуття, що дитина або не чує її, або не розумів, при цьому ніяких проблем зі слухом або мисленням у нього при цьому немає. Щоб досягти від малюка того, що ми бажаємо (навіть простих речей на зразок «іди обідати» або «поклади мій телефон на місце»), нам доводиться повторювати одне й те саме як мінімум тричі. Що ж насправді чують наші дітки замість самих повсякденних прохань, спробували дізнатися американські предки, сповіщає Mail.ru

Ви розмовляєте: «Ні», дитина чує:

• так;
• можливо (а тому треба обов’язково кілька разів перепитати, раптом мати передумає);
• схоже, все-таки немає (це лише в тому випадку, якщо мати повторила «ні» раз вісім-дев’ять, і тісніше на завищених тонах).

• треба встати, висунути язик і підняти вгору обидві руки;
• треба втекти;
• треба лягти і задерти ноги.

• підніми і кинь іграшку в кішку.

• треба зняти штани;
• коли на тебе пробують надіти кофту, необхідно волати і звиватися, як ніби тебе стукнуло струмом.

• нічого жахливого, якщо ти залізеш руками мені в тарілку, я ще не дуже зголодніла.

«Не шуми, сестричка спить»:

• треба починати волати або хоча б невідкладно затіяти пошуки своєї коханої машини у неї в ліжку.

«Підійди до телефону, з тобою поговорить бабуся»:

• необхідно невідкладно втекти в найдальший кут квартири.

Переклад «на дитячий» Не чіпай

«Не чіпай, це головна річ»:

• розбий це;
• це надзвичайно цікава річ, на даний момент її прибрали, але треба буде неодмінно до неї дістатися.

«Прочитай гостям віршик, який ми вивчили»:

• треба відвернутися, а краще втекти;
• на даний момент треба промовчати, зате коли гості підуть, можна буде голосно читати віршик до самого вечора.

У цих зразках напевно з’ясують себе предки діток до 4-5 років, але схожа проблема зберігається і в найбільш старшому віці, просто вона переходить на інший рівень. І якщо для малюка така поведінка – природний крок розвитку і спроба зрозуміти межі дозволеного, то для малюка постарше – каприз, з яким батькам доводиться битися. У даній ситуації психологи рекомендують дорослим починати з себе, адже ми даємо своїм дітям основний орієнтир для наслідування. Сини більше копіюють поведінку пап, а дочки – мам, так що подумайте, чи не самі ви звикли надходити подібним чином (наприклад, примушуючи близьких по кілька разів повторювати одне й те саме).

ВАМ ТАКОЖ МОЖЕ СПОДОБАТИСЯ